Medmindre det var i lodret stilling, og hvad skulle han så med en sav?
Možda uspravno, ali onda ne bi trebao nož i pilu.
Medmindre det er en der efterligner.
Osim ako ga neko ne kopira.
Der findes intet der, som kan skade folk, medmindre det var uhyret fra Loch Ness.
Nema nièeg dovoljno velikog da povuèe osobu, osim ako nije èudovište iz Loch Nessa.
Ikke noget med at stjæle fra kornlageret... ikke stjæle kvinder, ej heller nogen afpresninger... røverier, ildspåsættelser... medmindre det er direkte fra Mascius.
Nema kraðe iz žitnice, nema kraðe od žena, ni bilo kakvog iznuðivanja, pljaèke, ili potpaljivanja-- osim uz direktno odobrenje od Maskija.
Medmindre det var Benjamin Franklin og hans fem tvillingebrødre, spilder du tiden.
Osim ako ih nije oslobodio Benjamin Franklin i njegovih pet blizanaca, tratiš vrijeme.
Medmindre det er meningen, at du skal redde ham.
Osim ako ti nisi taj koji treba da mu spase život.
Medmindre det skal til at ske.
Osim ako je nešto što æe se uskoro desiti.
Medmindre det er den ene hvor K glemte at forlade et tip.
Osim ako nije onaj kad K zaboravi ostaviti napojnicu.
Medmindre, det kun regnede i din have.
Osim ako nije padalo samo u tvom dvorištu.
Fløjt ikke, medmindre det faktisk sker.
Ne pišti sem ako se zaista ne dogaða.
Og så skal du ikke kysse nogen på munden, medmindre det er far og mor.
A ljubljenje u usta je samo za mamu i tatu.
Ikke noget, medmindre det er vigtigt.
Ništa, osim ako je nešto stvarno važno.
Han ville ikke risikere at komme tilbage, medmindre det var nødvendigt.
Sad, nema šanse da bi rizikovao da se vrati osim ako mora.
De fleste mødre er ikke glade for dem, medmindre det virkelig er slemt.
ÈINJENICA DA TOLIKO ŽELITE LEKOVE JE VEOMA LOŠA.
Det sker ikke igen, medmindre det fører til noget.
Ovo se neće više desiti ukoliko ne bude vodilo nečemu.
Medmindre det berører vores sikkerhed så vil jeg helst ikke høre mere.
Ali ako to nije vezano za našu sigurnost, radije više ne bih slušala o tome.
Medmindre det handler om hvordan jeg forlod efter kys.
Osim ako se ne radi o mom odlasku posle poljupca.
Problemet er ikke virkeligt, medmindre det påvirker os direkte.
Problem nije stvaran ako direktno ne utièe na nas.
Heller ikke her, medmindre det er mit design.
Osim ako ne odluèim da bude tako.
Og prøv ikke at stikke nogen ned, medmindre det er nødvendigt.
Само пробај да не избодеш неког, ако баш не мораш.
Medmindre det handler om at blive anholdt.
Osim ako ne želiš da te uhapse.
Medmindre det bare er et dårligt forsøg på at gøre skibet til en enhjørning.
Уколико то је само лоша покушај у прављењу брода једнорога.
Kongens råd købslår sjældent med skuespillerinder medmindre det er i Maiden Lanes baggyde.
Kraljevo veæe retko posluje s glumicama, osim u ulièicama u Mejden lejnu.
Medmindre det er det, han vil have os, vi skal tro.
Osim ako ne želi da to mislimo. Idemo.
medmindre det er hans nærmeste kødelige Slægtninge, hans Moder eller Fader, hans Søn eller Datter, hans Broder
Osim za rodom svojim po krvi, za materom svojom ili za ocem svojim ili za sinom svojim ili za kćerju svojom ili za bratom svojim,
2.1816959381104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda uspravno, ali onda ne bi trebao nož i pilu. 